Step 01
Generate subtitles or captions automatically
Upload your video and let Vidione create a timed transcript. Add sound descriptions such as [music] or [laughter], edit the words, or upload your own subtitle file.
Trusted by 1M+ creators
Add subtitles
to video
Create accurate subtitles and expressive captions in minutes. Make every word clear, accessible, and ready for the next scroll.
Video fileAdd subtitles to video
4.82,100+ reviews
NORTHSTARLUMAPULSEMOTIONLABCLEARCOBRIGHTLINE
Add subtitles to your video: animated, on-brand, and ready to publish in minutes
Make your videos easier to follow and more engaging, even when the sound is off. Upload a clip, generate a highly accurate transcript, then style the captions to fit your visual identity. Add dynamic captions that move with the rhythm of your voice.
Burn captions into the final video or download a subtitle file in SRT, VTT, or TXT format. The workflow is made for social clips, campaigns, tutorials, and every format in between, with no card needed to get started.
How to add subtitles to video
Step 02
Customize the look and motion
Adjust type, color, placement, and animation until the captions feel like part of your brand. Highlight keywords and let important phrases pop as they are spoken.
Step 03
Export the video or subtitle file
Download a video with captions permanently visible, or export SRT, VTT, and TXT files for use across your other publishing tools and platforms.
Learn more
See how to create subtitles from any video
Automatic caption generation with AI
Turn spoken dialogue into accurate captions in minutes, without typing every line yourself. Vidione surfaces uncertain words, names, and technical phrases so you can quickly review the transcript before exporting.
Translate captions into 125+ languages
Reach more viewers by translating your subtitles into over 125 languages. Work with common video formats, then export multilingual captions or burn them directly into your video for a ready-to-share result.
Download closed caption files
Export subtitle tracks as SRT, VTT, or TXT files for flexible publishing. Closed captions can be switched on and off by viewers, making your content more accessible across players and platforms.
Make captions that stop the scroll
Choose caption styles that feel unmistakably yours. Change fonts, colors, placement, and motion, then emphasize keywords as they are spoken for short-form videos that stay engaging with the sound off.
FAQ
There are three simple ways to add subtitles with Vidione:
- Upload a video, open the subtitles tool, and choose automatic transcription.
- Upload an existing SRT or VTT file and position it on your video.
- Type subtitles manually, then adjust line breaks, timing, and placement.
For repeated workflows, a subtitle API can process multiple files programmatically.
Generate a transcript first, then edit it to include useful sound descriptions such as [applause], [music], or [phone rings]. Export a subtitle file for toggled captions or burn the captions directly into the final video.
Subtitles generally represent spoken dialogue for people who can hear the audio. Captions include dialogue plus relevant sound information, helping deaf and hard-of-hearing viewers follow the complete experience.
Yes. Export an SRT or VTT file for a platform caption track, or export a finished video with the captions permanently visible. Both workflows work well for tutorials, interviews, and short-form clips.
Upload your vertical video, generate the transcript, then choose a high-contrast animated style. Keep captions inside the safe area and emphasize only the words that matter most to the story.
Yes. Upload the downloaded file in a supported format, create or import the subtitles, and export either a captioned video or a separate subtitle track.
Vidione is free to try with no card required. Plans and export limits may vary depending on the length of your videos and the features you use.
Loved by creators.
Trusted by growing teams.
Our first few clips crossed 40,000 impressions on LinkedIn.
Maya ChenSenior Content Producer,
Northstar Studio
Northstar Studio
I opened the editor and started cutting—no long tutorial series needed.
Darius ColeGrowth Marketing Lead,
Clearco Labs
Clearco Labs
The workflow helped our team move from rough draft to publishable video in one sitting.
Priya NairFounder,
Brightline Creative
Brightline Creative
It does more than trim clips—it makes the finished videos feel polished.
Jon BellDemand Generation Manager,
Pulse Works
Pulse Works
More from Vidione
Creating accessible videos: a beginner’s guide
Learn the fundamentals of making video content easier for everyone to understand, follow, and enjoy.
Learn more
Closed captions vs. subtitles: when to use each
Understand what separates subtitles from captions and how to choose the right format for your audience.
Learn more
Subtitle styling 101: make every caption feel intentional
Explore a practical workflow for generating, customizing, translating, and downloading subtitles.
Learn moreTrusted by creators worldwide
When it comes to better videos, all you need is Vidione
Add subtitles to videoNo credit card required
More than adding subtitles to video
Vidione is more than an online caption generator. It is an AI video creation platform for teams that need polished, on-brand social content at scale. Add subtitles, resize videos, repurpose clips, and localize content in one focused workflow. Extend your reach with AI dubbing, move from idea to publishable video without switching tools, and start creating directly in the Vidione mobile experience.